"馬來語" 修訂間的差異
出自 大馬華人維基館
(→參考資料) |
|||
| (未顯示由 1 位使用者於中間所作的 2 次修訂) | |||
| 行 1： | 行 1： | ||
==簡介== | ==簡介== | ||
| − | 馬來語，在語言分類上屬於南島語系的馬來- | + | 馬來語，在語言分類上屬於南島語系的馬來-玻里尼西亞語族，主要使用於[[馬來西亞]]、[[新加坡]]以及汶萊的部分地區等。<br> |
[[馬來語]]在3個[[東南亞國家]]或地區擁有官方語言地位，使用的總人數約在三千萬人上下。 | [[馬來語]]在3個[[東南亞國家]]或地區擁有官方語言地位，使用的總人數約在三千萬人上下。 | ||
==現況== | ==現況== | ||
| − | + | 在[[馬來西亞]]國內，約有一千多萬人是以[[馬來語]]為母語，約佔全國人口的55%。此外，在[[馬來西亞]]還有一千萬人是以[[馬來語]]作為他們的第二語言。<br> | |
在其他東南亞國家中，在印尼的蘇門達臘有1,000萬的[[馬來語]]人口使用，泰國有100萬，新加坡則有40萬人左右。 | 在其他東南亞國家中，在印尼的蘇門達臘有1,000萬的[[馬來語]]人口使用，泰國有100萬，新加坡則有40萬人左右。 | ||
==與印尼語的關係== | ==與印尼語的關係== | ||
| − | 標準馬來語（bahasa | + | 標準馬來語（bahasa baku，意即「標準語言」），在[[馬來西亞]]，馬來語被稱為「Bahasa Melayu（馬來語言）」或「Bahasa Malaysia（馬來西亞語言）」。<br> |
馬來語與印尼語密切相關，兩種語言的使用者通常都能互相理解，只是在書寫系統的拼音和語彙上有一些差異。<br> | 馬來語與印尼語密切相關，兩種語言的使用者通常都能互相理解，只是在書寫系統的拼音和語彙上有一些差異。<br> | ||
主要的區別在於外語借詞：馬來語更多受到英語的影響，而印尼語則更多受到荷蘭語的影響。 | 主要的區別在於外語借詞：馬來語更多受到英語的影響，而印尼語則更多受到荷蘭語的影響。 | ||
| 行 14： | 行 14： | ||
==參考資料== | ==參考資料== | ||
*[https://zh.m.wikivoyage.org/zh-tw/%E9%A9%AC%E6%9D%A5%E8%AF%AD%E4%BC%9A%E8%AF%9D%E6%89%8B%E5%86%8C 馬來語會話手冊] | *[https://zh.m.wikivoyage.org/zh-tw/%E9%A9%AC%E6%9D%A5%E8%AF%AD%E4%BC%9A%E8%AF%9D%E6%89%8B%E5%86%8C 馬來語會話手冊] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
於 2021年9月15日 (三) 11:05 的最新修訂
簡介
馬來語，在語言分類上屬於南島語系的馬來-玻里尼西亞語族，主要使用於馬來西亞、新加坡以及汶萊的部分地區等。
馬來語在3個東南亞國家或地區擁有官方語言地位，使用的總人數約在三千萬人上下。
現況
在馬來西亞國內，約有一千多萬人是以馬來語為母語，約佔全國人口的55%。此外，在馬來西亞還有一千萬人是以馬來語作為他們的第二語言。
在其他東南亞國家中，在印尼的蘇門達臘有1,000萬的馬來語人口使用，泰國有100萬，新加坡則有40萬人左右。
與印尼語的關係
標準馬來語（bahasa baku，意即「標準語言」），在馬來西亞，馬來語被稱為「Bahasa Melayu（馬來語言）」或「Bahasa Malaysia（馬來西亞語言）」。
馬來語與印尼語密切相關，兩種語言的使用者通常都能互相理解，只是在書寫系統的拼音和語彙上有一些差異。
主要的區別在於外語借詞：馬來語更多受到英語的影響，而印尼語則更多受到荷蘭語的影響。
