"華都牙也" 修訂間的差異

出自 大馬華人維基館
前往: 導覽搜尋
行 1: 行 1:
 
==簡介==
 
==簡介==
[[華都牙也]],又被稱為[[巴都牙也]],馬來語:'''Batu Gajah''',位於[[馬來西亞]][[霹靂州]][[近打縣]]。
+
[[華都牙也]],又被稱為[[巴都牙也]],馬來語:'''Batu Gajah''',可以翻譯成「大象岩」,位於[[馬來西亞]][[霹靂州]][[近打縣]]。
  
 
[[華都牙也]]的全年的溫度都偏向炎熱,夏季與冬季的溫差並不大,平均溫度介乎33°C ~ 23°C之間。全年沈悶、潮濕和陰天,而冬季亦比平常更為潮濕跟悶熱。
 
[[華都牙也]]的全年的溫度都偏向炎熱,夏季與冬季的溫差並不大,平均溫度介乎33°C ~ 23°C之間。全年沈悶、潮濕和陰天,而冬季亦比平常更為潮濕跟悶熱。
行 7: 行 7:
 
根據過往的記錄,[[華都牙也]]早在1870年代已有人居住。在James W. W. Birch(被馬來亞民族主義領導者馬哈拉惹里拉追隨者刺殺的英國殖民地代表)的日記,他曾在1875年4月30日到過[[華都牙也]],被形容為鄰近Kinta河、一個很大的村落,村裡有一座錫熔爐。原文:
 
根據過往的記錄,[[華都牙也]]早在1870年代已有人居住。在James W. W. Birch(被馬來亞民族主義領導者馬哈拉惹里拉追隨者刺殺的英國殖民地代表)的日記,他曾在1875年4月30日到過[[華都牙也]],被形容為鄰近Kinta河、一個很大的村落,村裡有一座錫熔爐。原文:
 
   ‘… at 4.15, we arrived at Batugaja on the left bank, a large and fine village where the soil is very good. There are about 30 or 40 houses, and a large smelting house.’  
 
   ‘… at 4.15, we arrived at Batugaja on the left bank, a large and fine village where the soil is very good. There are about 30 or 40 houses, and a large smelting house.’  
 +
 +
反映出[[華都牙也]]當時的錫礦業剛剛開始發展,但當地原本是沒有名字的河畔。
  
 
==參考資源==
 
==參考資源==
 +
*Batu Gajah District Council:[https://web.archive.org/web/20120826013120/http://www.mdbg.gov.my:80/web/guest/latarbatugajah Batu Gajah Background]
 
*Weather Spark:[https://tw.weatherspark.com/y/113834/Batu-Gajah%E3%80%81%E9%A6%AC%E4%BE%86%E8%A5%BF%E4%BA%9E%E7%9A%84%E5%85%A8%E5%B9%B4%E5%B9%B3%E5%9D%87%E5%A4%A9%E6%B0%A3 Batu Gajah的全年氣候和平均天氣]
 
*Weather Spark:[https://tw.weatherspark.com/y/113834/Batu-Gajah%E3%80%81%E9%A6%AC%E4%BE%86%E8%A5%BF%E4%BA%9E%E7%9A%84%E5%85%A8%E5%B9%B4%E5%B9%B3%E5%9D%87%E5%A4%A9%E6%B0%A3 Batu Gajah的全年氣候和平均天氣]

於 2021年9月20日 (一) 15:44 的修訂

簡介

華都牙也,又被稱為巴都牙也,馬來語:Batu Gajah,可以翻譯成「大象岩」,位於馬來西亞霹靂州近打縣

華都牙也的全年的溫度都偏向炎熱,夏季與冬季的溫差並不大,平均溫度介乎33°C ~ 23°C之間。全年沈悶、潮濕和陰天,而冬季亦比平常更為潮濕跟悶熱。

歷史

根據過往的記錄,華都牙也早在1870年代已有人居住。在James W. W. Birch(被馬來亞民族主義領導者馬哈拉惹里拉追隨者刺殺的英國殖民地代表)的日記,他曾在1875年4月30日到過華都牙也,被形容為鄰近Kinta河、一個很大的村落,村裡有一座錫熔爐。原文:

 ‘… at 4.15, we arrived at Batugaja on the left bank, a large and fine village where the soil is very good. There are about 30 or 40 houses, and a large smelting house.’ 

反映出華都牙也當時的錫礦業剛剛開始發展,但當地原本是沒有名字的河畔。

參考資源