"峇峇娘惹" 修訂間的差異
出自 大馬華人維基館
| 行 1： | 行 1： | ||
{{Youtube|nBUTIsDzsxw|400|right|【經典.TV】20190721 - 馬來西亞土生華人、峇峇娘惹}} | {{Youtube|nBUTIsDzsxw|400|right|【經典.TV】20190721 - 馬來西亞土生華人、峇峇娘惹}} | ||
| − | |||
==簡介== | ==簡介== | ||
[[峇峇娘惹]]（Baba-Nyonya）是屬於南洋[[土生華人]]的一個分支，特別針對早年移民華人，與當地人通婚所生後裔的稱呼，男性叫[[峇峇]]，女性叫[[娘惹]]。尤其是指十五世紀初期定居於滿剌加（馬六甲）、滿者伯夷（印尼爪哇）和三佛齊（印尼蘇門答臘）一帶的中國明朝後裔（大部分的原籍是中國福建或廣東潮汕地區，小部分是廣東和客家籍），男性與當地婦女通婚所生的後代。他們一方面保持傳統中國文化，一方面融入當地馬來文化，最終在飲食、服裝、器物、建築、語言等多個層面形成自己獨特的文化。 | [[峇峇娘惹]]（Baba-Nyonya）是屬於南洋[[土生華人]]的一個分支，特別針對早年移民華人，與當地人通婚所生後裔的稱呼，男性叫[[峇峇]]，女性叫[[娘惹]]。尤其是指十五世紀初期定居於滿剌加（馬六甲）、滿者伯夷（印尼爪哇）和三佛齊（印尼蘇門答臘）一帶的中國明朝後裔（大部分的原籍是中國福建或廣東潮汕地區，小部分是廣東和客家籍），男性與當地婦女通婚所生的後代。他們一方面保持傳統中國文化，一方面融入當地馬來文化，最終在飲食、服裝、器物、建築、語言等多個層面形成自己獨特的文化。 | ||
| 行 7： | 行 6： | ||
==檳城峇峇娘惹== | ==檳城峇峇娘惹== | ||
| + | [[檔案:韓江華人文化館2.jpg|thumb|200px|right|{{檔案:韓江華人文化館2.jpg}}]] | ||
在檳城的[[韓江華人文化館]]中，特別針對檳城的峇峇娘惹（Penang Baba Nyonya）社群，有如下介紹： | 在檳城的[[韓江華人文化館]]中，特別針對檳城的峇峇娘惹（Penang Baba Nyonya）社群，有如下介紹： | ||
<i> | <i> | ||
於 2021年9月20日 (一) 22:02 的修訂
- 影片描述：【經典.TV】20190721 - 馬來西亞土生華人、峇峇娘惹
- 影片來源：YouTube網站
簡介
峇峇娘惹（Baba-Nyonya）是屬於南洋土生華人的一個分支，特別針對早年移民華人，與當地人通婚所生後裔的稱呼，男性叫峇峇，女性叫娘惹。尤其是指十五世紀初期定居於滿剌加（馬六甲）、滿者伯夷（印尼爪哇）和三佛齊（印尼蘇門答臘）一帶的中國明朝後裔（大部分的原籍是中國福建或廣東潮汕地區，小部分是廣東和客家籍），男性與當地婦女通婚所生的後代。他們一方面保持傳統中國文化，一方面融入當地馬來文化，最終在飲食、服裝、器物、建築、語言等多個層面形成自己獨特的文化。
第二次世界大戰前，峇峇娘惹在當地一直是富裕階層，在文化層面具有一定的影響力，其民族服裝結合了華人和馬來人的特點，富有南洋氣息，色彩亮麗、設計嬌豔、手藝精細、用料考究。飲食上創立了自己的菜系，餐具也獨具特色，特別是瓷器，大膽運用黃、藍、紅色，風格自成一體。建築設計則是將歐洲巴洛克藝術混合馬來風格，並廣泛採用古羅馬式的圓柱。語言則是夾雜著中文詞彙（或福建話/客家話）的馬來語。
檳城峇峇娘惹
在檳城的韓江華人文化館中，特別針對檳城的峇峇娘惹（Penang Baba Nyonya）社群，有如下介紹：
- PENANG BABA NYONYA
- 海峽殖民地檳城出生的華人自稱為＂土生華人＂，但峇峇及娘惹是更為人所知的稱呼。在文化上，他們信仰華人宗教，並口操參雜馬來詞彙的福建方言。此外，他們能流利地用馬來語交 談。因此．一些老峇峇能欣賞馬來文化，如馬來詩歌及馬來舞蹈。
- 19世紀，年長的峇峇平日身穿寬鬆的外套及長褲、布鞋，頭戴帽子．而絲織套裝搭配刺繡背心則是社交場合的穿著。至19世紀未，年輕的峇峇穿西裝外套及西褲、厚底的鞋子。年長的娘惹身穿長衫搭配一套三件式的別針。他們頭梳螺形髮髻或插上傘形髮簪。有些娘惹的毛織腰帶上還繫有針織錢包，手帕則吊掛在胸前，並腳穿珠鞋。至20世紀20年代，紗籠克巴雅才開始廣受歡迎。無論如何，洋裝在30年代以後逐漸成為娘惹的服裝。
- 峇峇及娘惹社群在日常生活中，特別是在一些重要節日及慶典上，使用特定的精緻家具、瓷器、漆器及銀器。而這些家具器皿與中國傳統家庭所使用的器物是具有差異性的。
另在檳城娘惹博物館中，也可見到許多關於峇峇娘惹文化的展示品：
相關頁面
參考資源
- 維基百科：峇峇娘惹
- 關鍵評論：你對大馬「峇峇娘惹」知多少？ 一切從鄭和下西洋開始說起
- 關鍵評論：過去第一代移民到南洋是「三代成峇」，如今星馬還有峇峇娘惹嗎？
